I lost track of time

*<오늘의 Survival English>

*시간 가는 줄 모르다

Lose는 누구나 아는 쉬운 단어죠.

그런데 이를 단순히 ‘잃어버리다’ 로만 알고 있으면 쉽게 쓰기가 어렵습니다.

오늘은 lose의 다양한 활용법을 알아봅니다.

1,(무엇에 몰두했을 때)

"I lost track of time"

(시간 가는 줄 몰랐어요)

2,"Sorry, I didn't mean to be late, but I lost track of time"

(죄송합니다. 제가 늦으려고 그런건 아닌데 다른 일에 몰두하느라 시간 가는줄 몰랐습니다)

"There is no need to apologize"

(사과할 필요 없어요)

3,"Sorry, I'm late"

(늦어서 미안해요)

"That's okay. You're here now. That's all that matters"

(괜찮아요. 지금 왔잖아요. 그게 중요한거죠)

4,"Don't make a habit of it"

(앞으론 그런 버릇 들이지마요, 상습적으로 그러면 안돼요)

5,(어디에 늦었을 경우)

"Sorry, I'm late. Traffic was a nightmare"

(늦어서 미안해요, 교통이 최악이었어요)

"I'll let it slide this time, but I hope you don't make a habit of it"

(이번은 봐줄테니 앞으로는 그러지 말길 바래요)

6,"What's there to lose?"

(잃을거 없잖아요, 밑져야 본전이죠)

7,(감각을 잃다)

"I lost my touch in golf because I didn't practice hard"

(열심히 골프연습을 안했더니 감을 잃어버렸어요)

8,"Wow, you haven't lost your touch"

(와, 감을 그대로 유지하고 있군요)

9,(연락이 끊길 때도)

"We lost touch after college"

(우리는 대학시절 이후 연락이 끊겼어요)

10,"Let's keep in touch"

"Don't be a stranger"

(연락하고 지냅시다)

11,"We will be in touch next week"

(내주에 연락드릴께요)

12,(살을 빼다)

"I need to lose some weight"

(저 살 좀 빼야 해요)

13,(전화 연결이 끊길 때)

"I think we are losing you"

(전화가 잘 안들려요)

……………………………………...

*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.

*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com

(독자 협찬금 E-Transfer도 접수중)

*많은 독자분들이 협찬금을 보내주시어 감사드립니다.

온라인 한인뉴스 대표 이용우