It’s challenging, but rewarding

*<오늘의 Survival English>

*“특수교육 교사로 일하는 것이 힘든 날도 있지만, 아이들과 함께하는 일은 정말 보람 있습니다."

여러분은 자신이 하는 일에 보람을 느끼시나요?

사람이 일을 하는 것은 돈을 버는 것도 중요하지만 그 과정과 결과에 보람을 느끼는 것도 아주 중요한 요소라고 할 수 있겠죠.

저는 언론인으로 37년째 일하고 있는데 나름대로 저의 일에 보람을 느낍니다.

오늘은 이런 표현들을 알아봅니다.

1,(보람을 느끼다)

“I feel rewarded by my work”

(저는 나의 일로 인해 보람을 느낍니다)

*reward(리워드): 보상(금), 보답하다

2,“How is your work?”

(당신이 하는 일 어떠세요?)

“It’s challenging, but rewarding”

(힘이 들긴 하지만 보람도 있습니다)

3,“I turned down their offer.

I find this job a lot more rewarding”

(저는 이 일이 훨씬 더 보람있다고 느껴 그들의 제의를 거절했죠)

4,“How do you like your work?”

(하시는 일이 마음에 드시나요?)

“I really relish it.

It’s rewarding and pays the bills”

(저는 정말 저의 일을 좋아해요. 보람도 있고 돈도 벌 수 있거든요)

5,“If you become very good, it can be financially rewarding”

(당신이 잘만 하면 수입도 아주 좋을 수 있어요)

6,“It’s not a financially rewarding job”

(그 일이 그렇게 돈이 되는 것은 아닙니다… 저를 두고 하는 말...ㅎ)

7,(odd의 여러 용법들)

“That’s odd”

(그거 이상하네)

*odd(아~드): 이상한, 기이한, 홀수

8,(s가 붙으면 ‘확률, 가능성, 역경’)

“What are the odds of success?”

(성공할 가능성이 얼마나 됩니까?)

“I can’t say better than 50-50”

(저로서는 확률이 반-반 이상이라고 말하긴 어렵네요)

9,“What are the odds?”의 여러 용법들

-“I can’t believe we ran into each other.

What are the odds?”

(우리가 여기서 마주치다니,

헐, 이런 경우도 있네!)

10,“The odds are against them”

(상황이 그들에게 불리해요)

11,“The odds are in our favour”

(상황이 우리에게 유리합니다)

12,“May the odds be ever in your favour”

(행운이 언제나 당신 편에 있기를)

-이 odds는 다음에 계속해서 다루겠습니다.

……………………………………..

*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.

*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com

(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)

*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.

온라인 한인뉴스 대표 이용우