*<오늘의 Survival English>
*“거기에 대해 생각이 복잡하네요”
기쁘기도 하고 슬프기도 하거나, 좋기도 하고 걱정되기도 하는 등 여러 감정이 동시에 드는 상태입니다.
어떤 사람, 제품, 회사 또는 장소에 대해 좋은 평가와 나쁜 평가가 섞여 들린다는 뜻입니다.
어떤 사람이나 사물에 대해 공정하지 못하고 한쪽으로 치우친 태도나 판단을 뜻합니다.
1,(mixed feelings: 복잡한 심경, 만감이 교차)
“How do you feel about your son moving abroad?”
(당신 아들이 해외로 이주하는 것에 대해 어떻게 생각세요?)
“I have mixed feelings. I'm happy for him, but I'll miss him”
(마음이 복잡하네요. 아들이 잘돼서 기쁘지만 보고 싶을 거에요)
2,“How do you feel about racial diversity in Canada?”
(캐나다의 인종적 다양성에 대해 어떻게 생각합니까?)
“I have mixed feelings. It's a strength, but discrimination still exists”
(양면적인 생각이 들어요. 다양성은 강점이지만 차별은 여전히 존재하니까요)
3,(hear mixed things about: ~에 대해 엇갈린 이야기를 듣다)
“Have you heard about that new restaurant?”
(그 새 식당에 대해 들어봤나요?)
“Yes, but I've heard mixed things about it”
(네, 그런데 평가가 엇갈리더라고요)
4,“Are you thinking of joining that company?”
(그 회사에 입사할 생각인가요?)
“Maybe. I've heard mixed things about its management”
(글쎄. 근데 경영진에 대한 평가가 엇갈려서)
5,(biased(바이어스트): 편향된, 편견을 가진)
“Do you think the media is biased?”
(당신은 언론이 편향되어 있다고 생각하나요?)
“Sometimes. They don't always present both sides”
(가끔 그래요. 항상 양쪽 입장을 다 보도하는 건 아니잖아요)
6,“Is he biased against immigrants?”
(그는 이민자들에게 편견을 갖고 있나요?)
“I think he has some prejudice”
(그는 어느 정도 편견이 있는 것 같아요)
7,“The hiring process should be free from racial bias”
(채용 과정에는 인종적 편견이 없어야 합니다)
“Absolutely. Everyone deserves a fair chance”
(물론이죠. 모든 사람에게 공정한 기회가 주어져야 합니다)
8,(nail down: 확정하다, 구체적으로 정하다)
*원래는 못을 단단히 박는다는 뜻으로, 불확실한 것을 확실하게 정한다는 의미
“Have we nailed down the date for the meeting?”
(우리 회의 날짜는 확정했나요?)
“Not yet. We're still checking everyone's schedule”
(아직요. 모두의 일정을 확인하고 있습니다)
9,“We need to nail down the details before signing”
(우리가 서명하기 전에 세부 사항을 확정해야 합니다)
“Agreed. Let's go over everything one more time”
(동의합니다. 모든 내용을 한 번 더 검토합시다)
10,“Have you nailed down your travel plans?”
(당신 여행 계획은 확정됐습니까?)
“Almost. I just need to book the hotel”
(거의요. 호텔만 예약하면 돼요)
……………………………………..
*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.
*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com
(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)
*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.
온라인 한인뉴스 대표 이용우
(충남 대전/ 고려대 영문과/ 해병대 장교(중위)/ 현대상선/ 시사영어사(YBM) 편집부장/ 인천일보 정치부장(청와대 출입기자)/ 2000년 캐나다 이민/ 캐나다 한국일보 편집국장/ 토론토 중앙일보 편집부사장/ 주간 부동산캐나다 사장)
⑥ Bring along – 데리고 오다, 함께 가져오다
A: Can I bring my wife along?
A: 아내도 함께 데려와도 될까?
B: Of course! The more, the merrier.
B: 물론이지! 사람이 많을수록 더 즐겁잖아.
A: Don't forget to bring along your ID.
A: 신분증 가져오는 것 잊지 마.
B: I'll make sure to bring it.
B: 꼭 챙겨 갈게.
⑦ Bring back – 되돌려 주다, 추억을 떠올리게 하다
A: This song brings back so many memories.
A: 이 노래는 정말 많은 추억을 떠올리게 해.
B: It reminds me of my younger days, too.
B: 나도 젊은 시절이 생각나.
A: Can you bring back the book tomorrow?
A: 내일 책 돌려줄 수 있어?
B: Sure. I'll return it.
B: 물론이지. 반납할게.
⑧ Bring out – 드러내다, 끌어내다, 돋보이게 하다
A: This experience brought out the best in him.
A: 이 경험이 그의 가장 좋은 면을 끌어냈어.
B: I agree. He became much more confident.
B: 동감이야. 훨씬 자신감이 생겼어.
A: That color really brings out your eyes.
A: 그 색깔이 네 눈을 정말 돋보이게 해.
B: Thanks! I like it, too.
B: 고마워! 나도 마음에 들어.
⑨ Bring someone around – 설득하다, 생각을 바꾸게 하다
A: Do you think we can bring him around?
A: 우리가 그를 설득할 수 있을 것 같아?
B: Give him some time. He may change his mind.
B: 시간을 좀 줘. 마음을 바꿀지도 몰라.
⑩ Bring down – 낮추다, 떨어뜨리다, 무너뜨리다
A: We need to bring down our expenses.
A: 지출을 줄여야 해.
B: Let's start by cutting unnecessary costs.
B: 불필요한 비용부터 줄이자.
A: The scandal brought down the government.
A: 그 스캔들이 정부를 무너뜨렸어.
B: It was a huge political crisis.
B: 엄청난 정치적 위기였지.
오늘의 핵심 표현 총정리
bring in 영입하다, 들여오다
bring it to my attention 내게 알려주다
can't bring myself to 차마 ~하지 못하다
bring up 화제를 꺼내다
bring about 초래하다
bring along 데리고 오다
bring back 추억을 떠올리게 하다
bring out 드러내다, 끌어내다
bring someone around 설득하다
bring down 낮추다, 무너뜨리다
biased 편향된, 편견을 가진
mixed feelings 복잡한 심경
hear mixed things about 엇갈린 이야기를 듣다
nail down 확정하다, 구체적으로 정하다
특히 입에 익혀두면 좋은 세 문장
I can't bring myself to do it.
도저히 그 일을 할 마음이 나지 않아.
I have mixed feelings about it.
그것에 대해 마음이 복잡해.
Let's nail down the details.
세부 사항을 확실히 정하자.
……………………………………..
*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.
*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com
(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)
*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.
온라인 한인뉴스 대표 이용우
(충남 대전/ 고려대 영문과/ 해병대 장교(중위)/ 현대상선/ 시사영어사(YBM) 편집부장/ 인천일보 정치부장(청와대 출입기자)/ 2000년 캐나다 이민/ 캐나다 한국일보 편집국장/ 토론토 중앙일보 편집부사장/ 주간 부동산캐나다 사장)

