Bring it to my attention

*오늘의 Survival English>

*“이 문제를 저에게 환기시켜 주셔서 감사합니다”

오늘은 bring의 다양한 용법을 알아봅니다.

특히 can't bring myself to 형태로 많이 사용합니다. 심리적으로 도저히 어떤 행동을 하기 어렵다는 뜻입니다.

1,(bring in: 들여오다, 영입하다, 수익을 올리다)

“We need to bring in someone with more experience”

(우리, 경험이 더 많은 사람을 영입해야겠어)

“I agree. This project is getting complicated”

(동감이야. 이 프로젝트가 점점 복잡해지고 있거든)

2,“How much money does this business bring in?”

(이 사업은 한 달에 수익을 얼마나 올립니까?)

“Around $10,000 a month”

(한 달에 약 1만 달러 정도요)

3,(bring it to my attention: 내게 알려주다, 주의를 환기시키다)

“Thanks for bringing this issue to my attention”

(이 문제를 내게 알려줘서 고마워요)

“No problem. I thought you should know”

(아닙니다. 당신이 알아야 할 것 같았어요)

4,“Nobody brought this problem to my attention before”

(전에는 아무도 이 문제를 내게 알려주지 않았지)

“Well, I'm glad you know about it now”

(이제라도 알게 돼서 다행입니다)

5,(bring myself to do something: 차마 ~할 수 없다, 마음을 먹다)

“Why haven't you called him yet?”

(너 왜 아직 그에게 전화하지 않았어?)

“I just can't bring myself to do it”

(도저히 전화할 엄두가 나질 않아)

6,“Did you throw away those old pictures?”

(너, 그 옛날 사진들 버렸어?)

“No, I couldn't bring myself to do it”

(아니, 차마 버릴 수가 없었어)

7,(bring up: 화제를 꺼내다, 언급하다 / 키우다)

“Why did you bring up that old story?”

(당신은 왜 그 옛날 이야기를 꺼냈나요?)

“I thought it was worth talking about”

(한번 이야기해 볼 만하다고 생각했어요)

8,“Who brought you up?”

(누가 너를 키웠지?)

“My grandparents raised me”

(저의 조부모님이 키우셨어요)

9,(bring about: 초래하다, 야기하다)

“What brought about this sudden change?”

(무엇이 이런 갑작스러운 변화를 초래했나요?)

“I think the new policy did”

(새 정책 때문인 것 같아요)

10,“Technology has brought about many changes”

(기술은 많은 변화를 가져왔지요)

“Especially in the way we communicate”

(특히 우리가 소통하는 방식에서 말이야)

……………………………………..

*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.

*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com

(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)

*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.

온라인 한인뉴스 대표 이용우

(충남 대전/ 고려대 영문과/ 해병대 장교(중위)/ 현대상선/ 시사영어사(YBM) 편집부장/ 인천일보 정치부장(청와대 출입기자)/ 2000년 캐나다 이민/ 캐나다 한국일보 편집국장/ 토론토 중앙일보 편집부사장/ 주간 부동산캐나다 사장)

Previous
Previous

Have mixed feelings

Next
Next

Catch a break