Something more pressing
*<오늘의 Survival English>
1,(pressing: 긴급한, 시급한)
“I have some pressing matters to deal with right now”
(제가 지금 처리해야 할 급한 일이 좀 있어요)
“This is a pressing issue we can’t ignore”
(이건 우리가 무시할 수 없는 시급한 문제야)
2,“I have something more pressing to deal with”
(내가 더 급한 일이 있어 처리해야 해)
“Let’s talk later. Something more pressing came up”
(나중에 얘기하자. 더 급한 일이 생겼어)
3,“Can you help me with this right now?”
“지금 이거 좀 도와줄 수 있어요?)
“I wish I could, but I have a pressing deadline today”
(도와주고 싶은데, 오늘 급한 마감이 있어요)
4,(speculate: 추측하다)
“Why don’t you say what you think happened?”
(무슨 일이 있었다고 생각하는지 말해보지 그래요?)
“I, for one, don’t want to speculate without facts”
(나로서는 사실 없이 추측하고 싶진 않아요)
5,“Come on, just take a guess”
(자, 그냥 한번 맞춰봐요)
“You don’t wanna speculate about stuff like this”
(이런 건 추측 안 하는 게 좋아요)
6,(unanimous(유내-니머스): 만장일치의)
“Did everyone agree on the plan?”
(모두들 그 계획에 동의했나요?)
“Yeah, the decision was unanimous”
(네, 그 결정에 대해 만장일치였지요)
7,“What did the team think about your idea?”
(팀에서 당신의 아이디어를 어떻게 봤나요?)
“Surprisingly, they were unanimous—it got approved right away”
(놀랍게도 다 같은 의견이었어요. 바로 승인됐지요)
8,(chip in: 돈/의견을 보태다)
“Everyone chipped in for the gift”
(다들 선물 사는 데 돈을 보탰습니다)
“Feel free to chip in if you have ideas”
(아이디어가 있으면 자유롭게 보태주세요)
9,“We’re ordering pizza, wanna chip in?”
(우리 피자 시키는데, 좀 보탤래요)?
“Everyone chipped in to help her move”
(다들 그녀의 이사를 도와주려고 힘을 보탰지요)
10,(tweak(트윅): 약간 수정하다)
“We just need to tweak the plan a bit”
(계획을 조금만 수정하면 돼요)
“I tweaked my resume before sending it”
(이력서를 보내기 전에조금 수정했어요)
11,“How’s the presentation coming along?”
(발표할 준비 잘 되고 있나요?)
“Pretty good, I just need to tweak a few slides”
(좋아요, 슬라이드 몇 개만 살짝 수정하면 돼요)
12,(tweak와 비슷한 polish)
“Are you finished with your presentation?:
(발표 준비 끝났습니까?)
“Almost. I just need to polish it a little before tomorrow”
(거의 다 됐어요. 내일 전에 조금만 더 다듬으면 됩니다)
……………………………………..
*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.
*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com
(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)
*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.
온라인 한인뉴스 대표 이용우
(충남 대전/ 고려대 영문과/ 해병대 장교(중위)/ 현대상선/ 시사영어사(YBM) 편집부장/ 인천일보 정치부장(청와대 출입기자)/ 2000년 캐나다 이민/ 캐나다 한국일보 편집국장/ 토론토 중앙일보 편집부사장/ 주간 부동산캐나다 사장)