I’ll follow suit
*<오늘의 Survival English>
*남이 한대로 따라 하다…다른 사람이 방금 한 행동과 똑같은 행동을 하는 것
1,(follow: 따르다, 이해하다, 지켜보다)
“I didn’t quite follow what you meant earlier”
(아까 당신이 무슨 말 했는지 잘 이해가 안 됐어요)
“Just follow me, I know a shortcut”
(나만 따라와요, 내가 지름길을 알아요)
2,“Do you follow any sports?”
(무슨 스포츠 챙겨보는 것 있나요?)
“Yeah, I follow basketball, especially the NBA”
(네, 농구 챙겨봐요, 특히 NBA요)
3,“Are you following any news these days?”
(요즘 챙겨보는 뉴스가 있습니까?)
‘Yeah, especially the economy. Things are changing fast”
(네, 특히 경제 뉴스요. 요즘 상황이 빠르게 변하잖아요)
4,“Did you hear back from the client?”
(고객으로부터 연락 받았나요?)
“Not yet, I’ll follow up tomorrow”
(아직요, 내일 다시 확인해보겠습니다)
5,(follow through: 끝까지 해내다)
“You said you’d start working out”
(당신이 운동 시작하겠다고 했잖아요)
“Yeah, I need to follow through this time”
(맞아요, 이번엔 끝까지 해내야죠)
6,(follow suit: 남을 따라 하다)
“Everyone’s ordering dessert”
(다들 디저트 시키네)
“I guess I’ll follow suit”
(나도 그냥 따라해야겠다)
7,(as follows: 다음과 같다 – 설명 시작)
“What are the rules?”
(규칙이 뭐야?)
“They are as follows: no phones, no food”
(다음과 같습니다: 휴대폰 금지, 음식 금지)
8,(tend to do: …하는 경향이 있다)
“I tend to overthink things”
(나는 생각을 너무 많이 하는 경향이 있어요)
“He tends to be late for meetings”
(그는 회의에 늦는 편이다)
“Prices tend to go up in summer”
(여름에는 물가가 오르는 경향이 있다)
9,“Why do you double-check everything?”
(당신은 왜 모든 걸 두 번 확인하죠?)
“I tend to be careful with details”
(나는 세부사항에 신경 쓰는 편입니다)
10,(tend to someone/something: 돌보다, 신경 쓰다)
“Where’s Sarah?”
(사라 어디 있지요?)
“She’s tending to a customer right now”
(지금 고객 응대 중입니다)
11,(tend toward: …쪽으로 기울다)
“What kind of movies do you like?”
(당신은 어떤 영화를 좋아하나요?)
“I tend toward comedies”
(나는 코미디 쪽을 좋아하는 편이죠)
12,(tend to agree: 대체로 동의하다)
“This plan might be too risky”
(이 계획은 너무 위험할 수도 있어요)
“Yeah, I tend to agree with you”
(네, 저도 대체로 동의해요)
……………………………………..
*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.
*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com
(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)
*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.
온라인 한인뉴스 대표 이용우
(충남 대전/ 고려대 영문과/ 해병대 장교(중위)/ 현대상선/ 시사영어사(YBM) 편집부장/ 인천일보 정치부장(청와대 출입기자)/ 2000년 캐나다 이민/ 캐나다 한국일보 편집국장/ 토론토 중앙일보 편집부사장/ 주간 부동산캐나다 사장)