Your hard work paid off
*<오늘의 Survival English>
*“열심히 하면 보상을 받게 돼. 축하해. 계속 힘내!”
오늘부터 11월의 마지막 한 주가 시작됩니다.
그러고 보니 올해도 이제 한달 정도밖에 안남았습니다.
아무쪼록 하루하루, 순간순간, 최선을 다해 열심히 살다보면 반드시 좋은 결실이 있을 겁니다.
오늘은 그런 의미에서 ‘일한 만큼 보상을 받는다’는 의미의 pay off에 대한 다양한 예문들을 정리해보았습니다.
1.(pay off: 보상을 받다, 결실을 보다)
“Your hard work finally paid off”
(당신의 노력이 마침내 결실을 맺었어요)
2,“All that studying finally paid off. I passed the exam”
(그렇게 공부한 게 드디어 보상을 받았어요. 저 시험 통과했어요)
3,“Keep going. Your hard work will pay off sooner or later”
(계속 노력해요. 당신의 노력은 머지않아 결실을 멪을 거에요)
4,“Do you think practicing every day will pay off?”
(매일 연습하면 어떤 보상이 좀 따를까요?)
5,“His patience really paid off when he got the promotion”
(그가 승진을 했으니 그의 인내가 정말 보상을 받은 거죠)
6,“I didn’t expect our small idea to pay off this much”
(우리의 작은 아이디어가 이 정도로 보상받을 줄은 몰랐지요)
7,“I kept saving a little every month, and it finally paid off”
(제가 매달 조금씩 저축한 게 결국 결실을 맺었어요)
“That’s awesome. Good things really take time”
(멋지네요. 좋은 일은 시간이 좀 걸리나 봐요)
8,“Do you think all this practice will ever pay off?”
(이렇게 연습하면 언젠가 좋은 결과가 있을까요?)
“Definitely. You’re improving every day”
(당연하죠. 당신은 나날이 발전하고 있어요)
9,“Our marketing strategy is really paying off this quarter”
(이번 분기엔 우리의 마케팅 전략이 정말로 잘 되고 있어요)
“Yeah, the numbers look much better now”
(그래요. 실적이 훨씬 좋아졌어요)
10,(‘보상을 받다’의 다른 표현들)
“You deserve to be rewarded for all your effort”
(당신은 그동안 노력한만큼 보상받을 자격이 있어요)
11,“I’m finally getting something back from the project I invested in”
(내가 투자했던 프로젝트에서 드디어 뭔가 보상을 받는 느낌입니다)
*ROM 한국관 상설 한인큐레이터 확보를 위한 기금 모금 캠페인
12,“The long hours were tough, but the result was totally worth it”
(긴 시간동안 힘들었지만, 결과가 완전히 보상해줬어요)
13,“At least we got compensated for the extra work”
(우리는 그래도 추가로 한 일에 대해 보상을 받았잖아요)
……………………………………..
*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.
*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com
(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)
*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.
온라인 한인뉴스 대표 이용우
(충남 대전/ 고려대 영문과/ 해병대 장교(중위)/ 현대상선/ 시사영어사(YBM) 편집부장/ 인천일보 정치부장(청와대 출입기자)/ 2000년 캐나다 이민/ 캐나다 한국일보 편집국장/ 토론토 중앙일보 편집부사장/ 주간 부동산캐나다 사장)
