Survival English 총정리(종합)

*<오늘의 Survival English>

영어의 bug는 벌레를 뜻하지만 무엇이 자꾸 귀찮게하거나 짜증나게 할때도 쓰입니다. (= bother, annoy)

1,"This really bugs me"

(이것이 정말 귀찮게 하네요)

2,"Stop bugging me"

(짜증나게 좀 하지마)

3,"Is something bugging you? What's on your mind?"

(신경쓰이는 일이라도 있나요? 무슨 생각하고 있어요?)

4,"Hey, is your car okay?"

“It has been bugging me all day" (당신 차 괜찮아요?) (하루종일 신경쓰이게 했어요)

5,"I have no idea why it's bugging me"

(그게 왜 거슬리는지 모르겠어요)

…………………………………….

누구와 대화를 할때 내용을 잘 이해하고 따라오고 있는지 확인할 때가 많지요. 이럴때 쓰는 말...

1,"Are you with me?"

“Are you listening?“

(내말 잘 듣고 있나요?)

2,"Do you follow?”

(제 말을 이해하고 있나요?)

3,"Are you with me so far?" "Yeah, I think I get it"

(지금까지 한 말 이해되시나요?)

(예, 그런것 같아요)…

4,“Are we on the same page?”

(제가 하는 말 이해되시나요?)

5,“I don't follow”

“This is really hard to follow”

(무슨 말인지 도무지 이해가 안가요)

6,“Are you with me?” (=Do you agree with me?)

“Let me think about it”

(제 말에 동의하시나요?)

(생각 좀 해보고요)

-같은 말이라도 Nuance(뉘앙스)에 다소간 차이가 있으니 잘 선택해서 쓰세요…

……………………….

세상 살다보면 별일을 다 겪게 되죠. 그야말로 산전수전 다 거친 경우 다음과 같은 표현들이 있습니다.

1,"Been there, done that"

(나는 이미 다 경험해 봤어요)

2,"I know the drill"

(제가 해봐서 잘 알아요)

3,”Let me explain it"

(제가 설명할게요)

”Come on, I know the drill"

(아니요, 제가 많이 해봐서 잘 압니다)

4,“We really need to get this done by tomorrow”

(우리는 이것을 내일까지 반드시 끝내야 합니다)

“Don't worry. I have got this. I know the drill”

(걱정 마세요. 저는 이미 이런 상황을 다 겪어봐서 어떻게 할지 잘 알아요)

5,“You know the drill"

(어떻게 하는지 잘 아시죠?)

“You guys know the drill, right?"

(여러분, 어떻게 할지 잘 아시리라 믿어요)

……………………………

영어단어는 동사 뒤에 어떤 전치사 (preposition)가 붙느냐에 따라 뜻이 달라지죠. Fall(떨어지다)도 그중 하나.

1,"I instantly fell in love with Toronto"

(저는 토론토에 오자마자 좋아하게 됐어요)

2,"Don't fall for that"

(그 말에 속지 말아요)

3,"We can't afford to fall behind"

(우리는 지금 뒤쳐질 여유가 없어요)

4, “Do you have some savings to fall back on?”

(당신은 실패하더라도 비빌 언덕 좀 있나요?) ㅠ

5, “We shouldn't worry about what the rest the world thinks, because once we act, everyone will fall in line”

(세상 사람들이 어떻게 생각하는지는 걱정할 필요가 없습니다. 일단 우리가 행동으로 옮기면 다들 협조해줄테니까요) -버락 오바마 전 미국 대통령

역시 멋진 분입니다….

영어 단어마다 한가지 뜻만 있다면 좋겠는데, 똑같은 단어라도 용도에 따라 달라지니 어렵죠. 오늘은 Table 얘기입니다.

1,"Can we table that?"

(=Can we discuss it later?)

(그거 나중에 얘기해도 될까요?)

2,"Let's table that conversation until tomorrow"

(그 대화는 내일까지 미루지요)

3,"Let's table this till we know more"

(이건 우리가 좀더 알때까지 보류합시다) ...

4,"Why don't we table this for now. We have more pressing matters to deal with"

(이건 일단 보류하는게 어때요. 우리는 지금 더 급한 일이 있으니)

5,"Let's hold off on that discussion for a moment"

(그 얘기는 잠시 보류하지요)

*<오늘의 실용영어 한마디>

Table은 단순한 식탁이 아니라 다양한 의미로 사용됩니다.

1,“Everything is on the table"

(모든 것이 검토 대상입니다. 즉 모든 가능성을 열어두고 검토한다는 뚯)

2,"My offer is still on the table" (저의 제안은 아직도 유효합니다. 그러니 생각해보라는 뜻)

3,"It's off the table"

(그건 더이상 논의대상이 아닙니다) …

4,"Forget it. The offer is off the table"

(그만해요. 그 제안은 물건너 갔어요)

5,"Did you ask her to give us some time?"

(그녀보고 우리에게 시간 좀 달라고 해보았나요?)

"It was not on the table"

(그럴 상황이 아니었어요)

“Let's take that off the table for now"

(그건 당분간 논외로 하죠)

*<오늘의 실용영어 한마디>

한인분들이 즐겨치시는 골프. 그런데 의외로 골프용어를 잘못 알고 쓰는 사람이 적지 않습니다.

1,초보자를 비롯한 골퍼들이 샷을 할 때 공이 엉뚱한 방향으로 날아갈 경우, 많은 분들이 “Ball~!”이라고 외칩니다. 하지만 이 말은 “Fore”(포어)라고 해야 합니다.

2,첫 라운드를 시작할땐 Tee off, 경기시작 시간은 Tee-off time 또는 Tee time

3,티샷을 실수한 상대에게 멀리건을 허용할 땐 “I will give you a Mulligan” 또는 “You can take a Mulligan”...

4, 전 홀에서 점수가 가장 좋은 사람이 먼저 플레이를 할때 “You have the honor”(아너).

보통 Owner(오우너, 주인)라고 하는데, 이는 틀린 말입니다.

5, 퍼트를 할때 홀컵에 들어가진 않았지만 거의 갖다 붙였을 경우 “That’s a gimme” 또는 “It’s a gimme” (The ball is so close to the hole you don’t need to finish it off)

상대방이 멋진 퍼트를 성공시켰을 땐 “Nice (Good) putt”

0…이밖에 자주 쓰는 골프 대화

-핸디가 어떻게 되시지요? What’s your handicap?

-보통 몇 타나 치시죠? What do you usually hit in a round?

-저는 보기 플레이어입니다. I’m a bogey player.

-보기를 했습니다. I got a bogey.

-9번홀에서  파를 했습니다. I made par on the 9th.

-공을 그린에 올리셨네요. You’re on the green…

“I try to simplify my life”

Aug 16

*<오늘의 실용영어 한마디>

-인생을 너무 복잡하지 않게, 단순소박하게 살수 있다면 참 좋겠지요. 이럴때 쓰는 말들...

1," Simple living and high thinking"

(생활은 검소하게, 생각은 고상하게…)

2,"I try to simplify my life"

(저는 가능한 삶을 단순하게 살려고 노력해요)

3,"It's complicated. Simplify it for me"

(이건 너무 복잡하니 간단명료하게 얘기해봐요)

4,“I will pay for the rest”

(나머지는 제가 낼게요)

“Thank you. That simplifies everything"

(고마워요. 그것으로 모든게 단번에 해결됐네요)

5,"This is too long. We need to simplify"

(이건 설명이 너무 길어요. 좀 단순화해야 합니다)