I really vibe with her

*<오늘의 Survival English>

*“누군가는 당신의 분위기를 느끼고 그것을 좋아할테니 기다려 보세요”

요즘 중동 상황을 지켜보면서 지구촌의 한 일원으로서 참 걱정이 많습니다.

어쩌다 시간이 거꾸로 돌아가 약육강식(弱肉強食: Survival of the fittest)의 시대를 맞게 됐는지.

정말 남의 일 같지가 않습니다. It doesn’t feel like someone else’s problem.

아무튼 우리 다함께 힘을 내면서 하루를 시작합시다.

(그리고, 이 영어 내용이 좋으면 격려차원에서 ‘좋아요’ 표시 부탁합니다. 아무런 반응이 없으면 맥이 빠져요. ㅠ)

1,(vibe(명사): 분위기, 느낌, 기운)

“This place has a cozy vibe”

(이곳은 아늑한 분위기가 있어요)

“I like the vibe of this café”

(저는 이 카페 분위기가 마음에 들어요)

2,“The party had a great vibe”

(파티 분위기가 정말 좋았어요)

3,(vibe with: ~와 잘 맞다/ 느낌이 좋다)

“I really vibe with her”

(나는 그녀와 잘 맞아요)

“Yeah, you two get along well”

(맞아요, 당신 둘은 잘 맞는 것 같아)

4,“Do you vibe with this song?”

(당신, 이 노래 느낌이 잘 맞나요?)

“I don’t vibe with that kind of music”

(그런 음악은 나랑 안 맞아요)

5,“I don’t really vibe with his attitude”

(나는 그의 태도가 별로 마음에 안들어요)

“Same, it feels off”

(나도, 좀 별로야)

6,“We really vibed last night”

(우리 어젯밤에 완전 잘 통했어)

7,(vibe out: 분위기에 빠져 즐기다)

“We just vibed out to music all night”

(우리는 밤새 음악을 들으면서 분위기를 즐겼죠)

8,“I like to vibe out after work”

(나는 퇴근하고 그냥 느긋하게 분위기 즐기는 게 좋아요)

9,(good / bad vibes: 좋은/ 안 좋은 느낌)

“I’m getting good vibes from her”

(나는 그녀에게서 좋은 느낌을 받아요)

“I got bad vibes about that guy”

(그저 남자 느낌이 별로 안 좋아요)

10,“This restaurant has such an elegant vibe”

(이 레스토랑 분위기가 정말 우아하군요)

“Absolutely, it’s so refined and classy”

(그러게요, 정말 세련되고 고급스러워요)

11,“I love how the event had such an elegant atmosphere”

(그 행사의 분위기가 너무 우아했던 것 같아요)

“Yeah, everything was so tastefully done”

(네, 모든 게 정말 품격 있었어요)

12,“The room has kind of a gloomy vibe today”

(오늘 이 방이 좀 침울한 느낌이 드네요)

“Maybe it's the weather, it’s so gray outside”

(아마 날씨 때문일 거예요. 밖이 너무 흐려요)

……………………………………..

*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.

*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com

(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)

*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.

온라인 한인뉴스 대표 이용우

(충남 대전/ 고려대 영문과/ 해병대 장교(중위)/ 현대상선/ 시사영어사(YBM) 편집부장/ 인천일보 정치부장(청와대 출입기자)/ 2000년 캐나다 이민/ 캐나다 한국일보 편집국장/ 토론토 중앙일보 편집부사장/ 주간 부동산캐나다 사장)