Act like a know-it-all

*<오늘의 Survival English>

*“잘난 척하는 나의 버릇을 어떻게 고칠까?”

1,generous: 관대한 / 후한 / 아낌없이 주는)

"That was a generous tip"

(그거 팁 정말 후하네요)

"Yeah, he’s always generous like that"

(네, 그는 항상 그렇게 후해요)

2,"She’s always generous with her time"

(그녀는 항상 시간을 아끼지 않아요)

"I know, she helps everyone"

(맞아요, 모두를 도와주잖아요)

3,(general: 일반적인 / 대략적인 / 전체적인)

"Do you understand the plan?"

(계획 이해했어요?)

"I have a general idea"

(대략적으로는 알아요)

4,“In general, people like simple things"

(대체로 사람들은 단순한 걸 좋아해요)

"That’s true"

(그거 맞아요)

5,(random: 무작위의 / 뜬금없는 / 아무거나)

"Why did you ask that random question?"

(왜 그런 뜬금없는 질문을 했어요?)

"I was just curious"

(그냥 궁금해서요)

6,"Let’s pick a random place to eat"

(아무 데나 골라서 먹어요)

"Sounds fun"
(재밌겠네요)

7,(add: 더하다 / 추가하다 / 덧붙이다)

"Should I add more sugar?"

(설탕 더 넣을까요?)

"Just a little"

(조금만요)

8,"Can I add something to your point?"

(네 말에 하나 덧붙여도 될까요?)

"Sure, go ahead"

(네, 말해요)

9,(shy: 수줍은 / 소심한 / 부족한)

“I tend to be shy around people I meet for the first time”

(나는 처음 만나는 사람들 앞에서 낯을 가리는 편입니다)

10,“There’s plenty of food, so don’t be shy and help yourself”

(음식이 많으니 눈치보지 말고 마음대로 드세요)

11,"Are we done counting?"

(다 센 건가요?)

"No, we’re still shy of ten"

(아니요, 아직 10개 부족해요)

12,잘난 척하다: show off / act like a know-it-all)

"He keeps showing off his new car"

(그는 계속 새 차를 자랑해요)

"Yeah, it’s getting annoying"

(네, 점점 짜증 나요)

13,"Stop acting like a know-it-all"

(다 아는 척 좀 그만하세요)

"I’m just trying to help"

(도와주려고 한 거예요)

……………………………………..

*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.

*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com

(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)

*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.

온라인 한인뉴스 대표 이용우

(충남 대전/ 고려대 영문과/ 해병대 장교(중위)/ 현대상선/ 시사영어사(YBM) 편집부장/ 인천일보 정치부장(청와대 출입기자)/ 2000년 캐나다 이민/ 캐나다 한국일보 편집국장/ 토론토 중앙일보 편집부사장/ 주간 부동산캐나다 사장)