It's worth a while

*<오늘의 Survival English>

*“질문은 언제나 해볼 만하지만, 모든 질문에 일일이 답할 필요는 없다”

오늘은 a while의 다양한 활용법을 알아봅니다.

1,(for a while: 잠시 동안)

“Let's sit here for a while”

(잠시 여기 앉아 있자)

“Sounds good”

(좋은 생각이야)

2,“I haven't seen him for a while”

(나는 그를 한동안 보지 못했어)

“Neither have I”

(나도 그래)

3,(in a while: 잠시 후에)

“Dinner will be ready in a while”

(저녁 식사가 잠시 후에 준비될 겁니다)

“Great. I'm hungry”

(좋아요. 제가 배가 고프네요)

4,“I'll call you in a while”

(조금 있다가 전화할게요)

“Okay. Talk to you later”

(좋아요. 이따 이야기해요)

5,(once in a while: 가끔, 이따금)

“Do you still eat fast food?”

(너 아직도 패스트푸드를 먹어?)

“Only once in a while”

(가끔씩만 먹어)

6,“I like staying home once in a while”

(나는 가끔 집에서 쉬는 걸 좋아하지)

“Me too”

(나도 그래)

7,(It's worth a while: 시간을 들일 만한 가치가 있는)

“Should I read this book? It looks pretty long”

(나 이 책 읽어볼까? 엄청 길어 보이는데)

“Trust me, it's worth a while. You'll love the ending”

(날 믿어, 시간 들여 읽을 가치가 있어. 결말이 진짜 마음에 들 거야)

8,“I'm not sure if I should attend the workshop tomorrow”

(내일 워크숍에 참석해야 할지 잘 모르겠어)

“You should go. It's worth a while to learn those new skills”

(가보는 게 좋을 거야. 새로운 기술을 배우기 위해 그만한 가치가 충분하거든)

9,(quite a while: 꽤 오랫동안)

“Have you lived in Toronto long?”

(토론토에 오래 살았습니까?)

“Yes. I've lived here for quite a while”

(네. 꽤 오랫동안 여기서 살았어요)

10,“We haven't talked in quite a while”

(우리가 꽤 오랫동안 이야기를 나누지 못했네)

“I know. It's been too long”

(그러게. 너무 오래됐어)

11,(wow factor: “와!” 하고 감탄할 만한 요소)

“What do you think of the new restaurant?”

(새로 생긴 식당 어때요?)

“Honestly, there’s no wow factor”

(솔직히 특별한 매력이 없어요)

12,“How did you like the movie?”

(그 영화 어땠어?)

“It was good, but there was no wow factor”

(그런대로 괜찮았지만, 사람을 확 끌어당기는 임팩트는 없었어)

……………………………………..

*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.

*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com

(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)

*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.

온라인 한인뉴스 대표 이용우

(충남 대전/ 고려대 영문과/ 해병대 장교(중위)/ 현대상선/ 시사영어사(YBM) 편집부장/ 인천일보 정치부장(청와대 출입기자)/ 2000년 캐나다 이민/ 캐나다 한국일보 편집국장/ 토론토 중앙일보 편집부사장/ 주간 부동산캐나다 사장)