I can't bring myself to

*<오늘의 Survival English>

*“차마 그 영상을 볼 수가 없어요”

특히 입에 익혀두면 좋은 세 문장

1,(bring oneself to ~: 차마 ~할 수 있다, 마음을 먹고 ~하다)

주로 부정문에서 can't bring myself to ~ 형태로 많이 사용합니다.

심리적으로 내키지 않거나 마음이 아파서 차마 어떤 행동을 하지 못한다는 의미.

“Why don't you throw away those old letters?”

(당신은 왜 그 오래된 편지들을 버리지 않지요?)

“I can't bring myself to do it. They mean so much to me”

(차마 그렇게 못 하겠어요. 저에게 너무 소중한 편지들이거든요)

2,“Have you told him the bad news?”

(그에게 나쁜 소식을 전했나요?)

“Not yet. I just can't bring myself to tell him”

(아직요. 도저히 그에게 말할 엄두가 나지 않아요)

3,(bring along: 데리고 오다, 함께 가져오다)

“Can I bring my wife along?”

(아내도 함께 데려와도 될까요?)

“Of course! The more, the merrier”

(물론이죠! 사람이 많을수록 더 즐겁잖아요)

4,“Don't forget to bring along your ID”

(신분증 가져오는 것 잊지 마세요)

“I'll make sure to bring it”

(꼭 챙겨 갈게요)

5,(bring back: 되돌려 주다, 추억을 떠올리게 하다)

“This song brings back so many memories”

(이 노래를 들으니 많은 추억이 떠오르는군요)

“It reminds me of my younger days, too”

(나도 젊은 시절이 생각나요)

6,“Can you bring back the book tomorrow?”

(내일 그 책 돌려줄 수 있어요?)

“Sure. I'll return it”

(그럼요. 반납할게요)

7,(bring out: 이끌어내다, 돋보이게 하다)

“This experience brought out the best in him”

(이 경험이 그의 가장 좋은 면을 끌어냈어요)

“I agree. He became much more confident”

(맞아요. 그가 훨씬 자신감이 생겼어요)

8,(bring someone around: 설득하다, 생각을 바꾸게 하다)

“Do you think we can bring him around?”

(우리가 그를 설득할 수 있을 것 같나요?)

“Give him some time. He may change his mind”

(그에게 시간을 좀 줘봐요. 마음을 바꿀지도 몰라요)

9,(bring down: 낮추다, 무너뜨리다)

“We need to bring down our expenses”

(우리는 지출을 줄여야 합니다)

“Let's start by cutting unnecessary costs”

(불필요한 비용부터 줄입시다)

10,“The scandal brought down the government”

(그 스캔들이 정부를 무너뜨렸습니다)

“It was a huge political crisis”

(엄청난 정치적 위기였지요)

……………………………………..

*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.

*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com

(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)

*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.

온라인 한인뉴스 대표 이용우

(충남 대전/ 고려대 영문과/ 해병대 장교(중위)/ 현대상선/ 시사영어사(YBM) 편집부장/ 인천일보 정치부장(청와대 출입기자)/ 2000년 캐나다 이민/ 캐나다 한국일보 편집국장/ 토론토 중앙일보 편집부사장/ 주간 부동산캐나다 사장)

Previous
Previous

Have a way with words

Next
Next

Have mixed feelings