I’ll entertain the idea
*<오늘의 Survival English>
*“생각을 곧이곧대로 받아들이지 않고도 검토해 볼 수 있는 것이 지성인의 특징이다” (아리스토텔레스)
10월의 첫날 아침입니다. 세월이 참 빠르죠 (How time flies!).
이제 올해도 석달 밖에 안 남았네요. 바로 어제가 새해 같았는데…
사색의 계절인 이 가을에 한인뉴스 독자 여러분 독서도 많이 하시고 영육간에 더욱 건안하시기 바랍니다.
오늘은 이전에도 한번 다루었던 entertain의 다양한 용법들을 알아보겠습니다.
1,(즐겁게 해주다, 대접하다)
“My wife is good with kids. She keeps them entertained”
(제 아내는 아이들을 잘 다뤄요. 아이들을 계속해서 즐겁게 해주죠. -바로 제 아내…ㅎ)
2,“The clown entertained the children with funny tricks”
(그 광대가 재미있는 묘기로 아이들을 즐겁게 했습니다)
3,“The kids look bored”
(아이들이 지루해 보이네요)
“Okay, I’ll entertain them with a game until dinner’s ready”
(좋아요, 저녁 준비될 때까지 내가 게임으로 놀아줄게요)
4,(흥겹게 대접하다)
“They entertained their guests with dinner and music”
(그들은 저녁과 음악으로 손님들을 대접했습니다)
5,“How was the party?”
(파티 어땠어요?)
“She entertained everyone with her guitar playing”
(그녀가 기타 연주로 모두를 즐겁게 했습니다)
6,“Are you free tonight?”
(오늘 밤 시간 돼요?)
“Sorry, we’re entertaining some guests at home”
(미안해요, 집에 손님 좀 접대해야 해서)
7,“We don’t often entertain at home, but tonight we invited some friends”
(우리는 집에서 손님을 자주 대접하지는 않지만, 오늘 밤은 친구들을 초대했습니다)
8,(고려하다: entertain the idea)
“I’m willing to entertain the idea”
(저는 그 생각을 기꺼이 고려하겠습니다)
9,“She refused to entertain the idea of quitting her job”
(그녀는 직장을 그만두겠다는 생각을 고려조차 하지 않았습니다)
10,“Would you ever entertain the idea of starting your own business?”
(당신은 스스로 사업을 시작하는 걸 고려해본 적이 있나요?)
“Hmm, I’ve thought about it, but it feels too risky right now”
(음, 생각은 해봤는데 지금은 너무 위험한 것 같아요)
11,“He asked me if I’d move to another city for work”
(그가 나에게 일하기 위해 다른 도시로 이사 갈 수 있겠냐고 물었습니다)
“And did you entertain the idea?”
(그래서 그 생각을 고려해 봤어요?)
12,“I can’t entertain the possibility that he lied to us”
(그가 우리에게 거짓말했다는 가능성을 받아들일 수가 없어요)
13,“Did you hear his crazy plan?”
(그의 황당한 계획 들었어요?)
“I wouldn’t even entertain such an idea”
(그런 생각은 고려조차 안 해요)
……………………………………..
*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.
*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com
(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)
*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.
온라인 한인뉴스 대표 이용우
(충남 대전/ 고려대 영문과/ 해병대 장교(중위)/ 현대상선/ 시사영어사(YBM) 편집부장/ 인천일보 정치부장(청와대 출입기자)/ 2000년 캐나다 이민/ 캐나다 한국일보 편집국장/ 토론토 중앙일보 편집부사장/ 주간 부동산캐나다 사장)
