We’ve exhausted the topic
*<오늘의 Survival English>
*“우리가 다른 방법은 거의 다 써본 상태라서…”
1,(exhaust a topic: 주제를 완전히 다루다, 더 할 말이 없게 되다)
“We’ve been talking about this for hours”
(우리, 이거 갖고 몇 시간째 얘기하고 있어요)
“Yeah, I think we’ve exhausted the topic”
(그러게요, 이제 할 말 다 한 것 같네요)
2,“Do you want to keep discussing it?”
(그것에 대해 계속 논의하고 싶으세요?)
“Not really, we’ve exhausted it”
(아니요, 이미 다 얘기했어요)
3,(not read the room: 분위기 파악을 못하다)
“He started bragging during the meeting”
(그가 회의 중에 자랑을 하기 시작했어요)
“He really can’t read the room”
(그는 진짜 분위기 파악을 못하는군요)
4,“She kept laughing during a serious moment”
(그녀는 진지한 순간인데 계속 웃더라구요)
“She doesn’t know how to read the room”
(그 여자, 분위기 파악을 전혀 못해요)
5,(run into: 우연히 마주치다 / (문제 등에) 부딪히다)
“I ran into John at the grocery store yesterday”
(어제 식품점에서 존을 우연히 만났어요)
“Really? I haven’t seen him in years”
(정말요? 나는 몇 년째 못 봤는데)
6,“I ran into some trouble while fixing my car”
(제가 차를 고치다가 문제가 좀 생겼어요)
“What happened? Need a hand?”
(무슨 일인데요? 도와줄까요?)
7,“Did everything go as planned?”
(일이 다 계획대로 됐나요?)
“Not really, we ran into some issues”
(아니요, 문제가 좀 생겼습니다)
8,“Why is the project delayed?”
(그 프로젝트가 왜 지연됐나요?)
“We ran into a few issues with the system”
(시스템 쪽에서 몇 가지 문제가 있었습니다)
9,(run across: (물체를)우연히 발견하다 / (사람을)우연히 만나다)
“I ran across an old photo while cleaning my room”
(제가 방 청소를 하다가 우연히 옛날 사진을 발견했지요)
“That must have brought back memories”
(추억이 떠올랐겠네요)
10,“I ran across your email from last year”
(당신이 작년에 보낸 이메일을 우연히 다시 봤어요)
“Oh wow, I forgot about that”
(와, 나는 그거 까먹고 있었는데)
11,(go overboard: 지나치다, 과하다)
“You bought ten gifts for her birthday?”
(그녀의 생일 선물을 10개나 샀다고?)
“Yeah… I might have gone overboard”
(응… 좀 과했나 봐)
12,“He decorated the office like a theme park”
(그는 사무실을 놀이공원처럼 꾸몄어요)
“He definitely went overboard”
(그는 완전 과했네)
……………………………………..
*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.
*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com
(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)
*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.
온라인 한인뉴스 대표 이용우
(충남 대전/ 고려대 영문과/ 해병대 장교(중위)/ 현대상선/ 시사영어사(YBM) 편집부장/ 인천일보 정치부장(청와대 출입기자)/ 2000년 캐나다 이민/ 캐나다 한국일보 편집국장/ 토론토 중앙일보 편집부사장/ 주간 부동산캐나다 사장)
