Something came up last minute

*<오늘의 Survival English>

*“미안해요. 갑자기 일이 생겼어요. 일정을 조정할 수 있나요?”

제가 서울에 머무는 동안 광화문의 대형 서점에 들러보았습니다.

평소 저의 관심사인 영어교육 관련 책들을 대충 훑어보았는데, 정말 종류가 엄청 많더군요.

그런데 슬그머니 ‘나도 이 정도는 쓸 수 있겠는데?’라는 생각이 들기도 했습니다.

제가 Survival English 책을 펴낸다면 여러분이 좀 사주실까요? ㅎ ‍ ‍

오늘은 일상에서 가장 많이 쓰는 기초단어 중 하나인 come의 여러 활용법을 복습하겠습니다.

1."Thank you for coming on such short notice"

(갑자기 오시라고 했는데도 이렇게 와주셔서 감사합니다)

2,(함께 가다)

"Do you want to come along?"

(함께 가실래요?)

*go가 아닙니다.

3,(진행되다)

"How is the project coming along?"

(그 프로젝트는 어떻게 돼가고 있나요?)

4,(우연히 발견하다)

"I came across this material on the desk"

(제가 책상에서 이 자료를 우연히 발견했습니다)

4,"Anyone else come across anything good?"

(우리 중에 좋은 것 발견한 사람 있나요?)

5,(~라는 인상을 주다)

"I don't wanna come across like a know-it-all"

(사람들에게 내가 잘난척 한다는 인상을 주고 싶지 않아요)

*know-it-all/ know-all: 잘난 척, 아는 척 하는 사람

6,"He comes across as a nice guy"

(그는 좋은 사람 같이 보이는데요)

7,"I just wanted to apologize if I came across as disrespectful in any way"

(제가 어떤 식으로든 무례하게 느껴졌다면 사과드리겠습니다)

8,(이해되다, 전달되다)

"That came across loud and clear"

(그 의미가 확실히 이해(전달)됐습니다)

*loud and clear: 아주 이해하기 쉽게, 분명하게

9,(일이 발생하다)

"Something came up" 또는 "Something has come up"

(일이 좀 생겼습니다)

10,"What do you mean you can't come over today?"

(오늘 못 온다니 무슨 말이예요?)

"Sorry. Something came up last minute"

(미안해요. 갑자기 일이 생겼어요)

*(at the) last minute: 마지막 순간에, 막판에

11,"I'll text you if anything comes up"

(무슨 일이 생기면 당신에게 문자를 보낼께요)

12,(해결책을 마련하다)

"I came up with this plan/solution"

(제가 이 계획/해결책을 마련했습니다)

13,"How did you come up with this money?"

(이 돈을 어떻게 마련하셨어요?)‍ ‍

*come의 무궁무진한 활용법은 다음에 다시 다루겠습니다.

……………………………………..

*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.

*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com

(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)

*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.

온라인 한인뉴스 대표 이용우

(충남 대전/ 고려대 영문과/ 해병대 장교(중위)/ 현대상선/ 시사영어사(YBM) 편집부장/ 인천일보 정치부장(청와대 출입기자)/ 2000년 캐나다 이민/ 캐나다 한국일보 편집국장/ 토론토 중앙일보 편집부사장/ 주간 부동산캐나다 사장)