*<이 시각 주요뉴스 Recap>
<“패셔너블하게 한국적인…한국 전통복식의 과거, 현재, 미래>
Fashionably Korea: A Look at the Past, Present, and Future of Traditional Korean Dress
*사진 제공: 진주실크박물관. 《금기숙작품전–비움을 엮다》 전시 전경.
로열온타리오뮤지엄(ROM)에서 10월 캐나다 한국문화유산의 달을 맞아 열리는 한국 복식의 역사와 현대적 변용, 그리고 미래의 가능성을 조망하는 특별 강연 프로그램이 펼쳐진다.
이번 행사에서는 한국의 전통복식사와 근현대 패션, 물질문화 연구를 이끌어 온 전문가들이 한자리에 모여 한국 고대 복식부터 조선시대를 넘어 근현대 패션과 섬유 예술에 이르기까지 한국 복식문화의 다양한 면모를 소개한다.
*2026년 10월 4일(일) | 오후 1시~5시
*ROM Eaton Theatre, 100 Queen’s Park, B1 (무료)
*사진 제공: 스튜디오 혜온(Studio HYEON)
<행사 안내>
첫 번째 발표는 미국 패션공과대학교(Fashion Institute of Technology)에서 동아시아 복식사를 가르치는 김민지(Minjee Kim) 교수가 맡는다.
김 교수는 서울대학교에서 발해 복식문화를 연구하여 박사학위를 받았으며, 한국과 미국에서 30년 넘게 복식사와 텍스타일 문화를 가르쳐 왔다. 이번 강의 Dress and Fashion in Korean Civilization을 통해 한국 복식문화의 역사적 전개를 문명사적 관점에서 조망한다.
이어지는 강연에서는 한국 전통복식과 자수 분야의 권위자인 권혜진(Hea Jin Kwon) 교수가 조선시대 신부의 혼례복인 활옷을 중심으로 발표한다.
권 박사는 이화여자대학교에서 활옷 연구로 박사학위를 받았으며, 서울디지털대학교 및 이화여자대학교 등에서 한복 디자인과 전통 복식 역사 강의를 하며 스튜디오 혜온의 대표로 활동하고 있다.
세 번째 발표는 미국 패션공과대학교 (FIT) 변경희(Kyunghee Pyun) 교수가 맡아 1950년대 이후 한국의 현대 패션을 조망한다. 한국전쟁 이후 급격한 사회 변화와 산업화, 세계화 과정 속에서 한국 패션이 물질문화와 함께 어떻게 발전해 왔는지 살펴보고, 전통과 현대, 지역성과 세계성이 교차하는 한국 패션의 독특한 궤적을 소개한다.
마지막 발표는 패션 아트 작가이자 디자이너, 그리고 홍익대학교 섬유미술·패션디자인학과 교수로 재직했던 금기숙(KeySook Geum) 유금와당박물관장이 맡는다.
한국 1세대 패션섬유학자인 금 관장은 철사, 구슬, 폐소재 등을 활용해 제작한 독창적인 패션 아트로 한국 패션의 '떨림의 미학'을 구현해 왔다. 최근 서울공예박물관에서 평생 구축해 온 작품들을 선보인 기증 특별전이 한국 단일 전시 기준 역대 최다 관람객을 기록하며큰 호응을 받았다.
ROM 한국문화예술 큐레이터 권성연 박사가 진행하는이 행사는 김영재 토론토 총영사의 축사로 시작된다. 강연 후에는 한식 다과를 곁들인 리셉션이 마련되어 있으며, 참석자들은 연사들과 자유롭게 교류하며 한국 복식과 패션에 관한 이야기를 나눌 수 있다.
이번 행사는 한국 전통복식의 역사적 유산부터 현대 패션과 섬유예술에 이르기까지, 한국 복식문화의 과거와 현재, 그리고 미래를 한자리에서 만날 수 있는 특별한 기회가 될 것으로 기대된다.
이 프로그램은 국립중앙박물관, ROM Bishop White Committee & Friends of East Asia, 그리고 토론토총영사관의 후원으로 마련되었다.
1914년 개관한 ROM은 캐나다에서 유일한 상설 한국실을 운영하며, 캐나다 최대 규모의 한국 미술·문화유산 컬렉션을 바탕으로 한국문화유산을 활발히 소개하고 있다.
*문의: 전하루(한국국제교류재단(KF) ROM 한국 문화예술 인턴): haru.jeon@rom.on.ca
…………………………………………………..
<한반도 평화 청원 e-7590, 서명 500 명 넘어 캐나다 하원 제출 기준선 도달>
토론토에서 시작해 8 개 주로…공개 약 3 주 만에 서명 500 명 넘어
하원 유효서명 검증 앞두고 10 월 4 일 마감…제출되면 정부는 45 일 안에 답변해야
*지난 8월 21일-23일까지 노스욕 멜 라스트먼 광장에서 열린 2026년 토론토 한인대축제(Toronto Korean Festival)에서 서명을 받는 토론토 평통위원들
캐나다 정부에 한반도 공식 평화협정을 위한 국제적 노력을 지지해 달라고 요청하는 연방 하원 전자청원 e-7590 의 서명자가 500 명을 넘어 하원 제출 기준선에 도달했다. 청원은 10 월 4 일 마감 후 하원의 인증 절차를 거치게 된다.
토론토의 최혁씨가 발의한 이 청원은 9 월 4 일 공개 첫날 8 명으로 출발해 약 3 주 만에 500 명을 넘었다. 9 월 24 일 기준 서명자는 512 명이다.
토론토에서 시작된 서명은 온타리오를 넘어 매니토바, 브리티시 컬럼비아, 퀘벡, 뉴브런즈윅, 앨버타, 노바스코샤, 서스캐처원까지 모두 8 개 주로 이어졌고, 온타리오 밖 7 개 주에서도 100 명이 서명했다. 서명 수와 주별 분포는 하원 청원 페이지에서 누구나 확인할 수 있다.
캠페인은 지난 8 월부터 동포들이 모이는 자리를 직접 찾아 청원을 알려 왔고, 온라인에서는 가족과 지인에게 링크를 나누는 방식으로 참여가 이어졌다. 발의자는 이번 결과를 서명자들과 시간을 내 함께 알린 분들, 주변에 소식을 나눈 이들, 그리고 언론의 관심이 함께 만든 것이라고 밝혔다.
최 발의자는 “이번 여정에서 가장 뜻깊은 것은 캐나다 곳곳에서 서명해 주신 분들의 평화에 대한 바람을 캐나다 의회라는 공식 통로로 전달할 수 있게 됐다는 점”이라며 “걸음을 멈추고 서명해 주신 한 분 한 분께 감사드린다”고 말했다.
*2026년 토론토 한인대축제(Toronto Korean Festival)에서 서명을 받는 토론토 평통위원들
■ 캐나다 민주주의의 절차로 낸 목소리
최 발의자는 이번 청원의 또 다른 의미로 교민사회의 시민 참여를 꼽았다. 그는 “캐나다 시민과 거주자라면 하원 청원이라는 민주적 절차로 캐나다 정부에 직접 의견을 전할 수 있다는 것을많은 교민께 알리고 함께 경험할 수 있어 기뻤다”며 “서명은 각자의 판단이고, 이 제도는 생각이 다른 분들께도 똑같이 열려 있다”고 말했다.
■ 유효서명 검증과 하원 제출… “정부의 답은 좋든 아쉽든 그대로 전하겠다”
하원 규정에 따라 청원이 마감되면 청원 담담 서기(Clerk of Petitions)가 서명을 최종 검증하고, 유효 서명이 500 명 이상이면 인증서를 발급한다. 하원 안내에 따르면 모든 전자청원이 이 검증을 거치며, 확인되지 않는 서명은 이 과정에서 제외될 수 있다.
인증된 청원이 하원에 제출되면 캐나다 정부는 45 일 안에 공식 답변해야 하며, 답변은 청원 페이지에도 원문과 함께 공개된다. 전자청원은 의원 한 명의 승인(후원)을 받아야 게시되며, e-7590 의 후원 의원은 윌로우데일 지역구의 알리 에사시(Ali Ehsassi) 연방 하원의원이다.
최 발의자는 “제 역할은 한 분 한 분의 뜻이 의회에 닿을 때까지 살피고, 정부의 답은 가감 없이 전해 드리는 것”이라며 “답변이 나오면 내용이 좋든 아쉽든 원문과 한국어 번역을 함께 공유하겠다”고 말했다.
■ 10 월 4 일 마감… “한 분이라도 더, 청원의 목소리를 더 분명하게”
최 발의자는 마감 뒤 유효서명 검증에서 일부 서명이 빠질 수 있는 만큼, 여유 있게 기준선을 넘길 수 있도록 마지막 날까지 참여해 달라고 당부했다. 그는 “한 분이라도 더 참여해 주시면 청원이 더 확실해지고, 평화를 바라는 목소리도 더 분명해진다”고 말했다.
또 서명할 때 정보를 정확히 입력하고 확인 이메일의 링크까지 눌러 달라고 안내했다. 추석(9 월 25 일)을 맞아 가족, 친지와도 청원 소식을 나눠 달라고 요청했다.
서명 자격: 캐나다 시민(해외 거주 시민 포함) 또는 캐나다 거주자
서명 방법: 청원 페이지에서 ‘Sign the petition’을 누르고 이름, 이메일, 우편번호 등을 입력한 뒤, 하원에서 보내는 확인 이메일 (no-reply@petitions.parl.gc.ca)의 링크를 눌러야 최종 집계된다, 서명자 이름 등 개인정보는 청원 사이트에 공개되지 않는다.
마감: 2026 년 10 월 4 일(일) 오후 1 시 58 분(동부시간)
청원페이지: https://www.ourcommons.ca/petitions/en/Petition/Details?Petition=e7590
■ 문의: 최혁 (Hung Seak Choi, e-7590 발의자)
Canadians for Peace on the Korean Peninsula …
……………………………………………
<캐나다-미국 국경서 휴대전화 검색 가능>
비밀번호 거부시 입국 거부될 수…“민감한 정보 주의”
캐나다인이 미국 국경을 통과할 때 휴대전화 검색을 받을 가능성에 주의해야 한다는 이민 전문 변호사들의 조언이 나왔다.
최근 미국 제2연방항소법원은 국경에서 미국 정부가 휴대전화를 검색하기 위해 합리적 의심(reasonable suspicion)을 가질 필요가 없다고 판결하면서 논란이 다시 불거졌다.
*뉴욕주 버펄로의 피스 브리지 국경검문소에 있는 미국 세관국경보호국(CBP) 사무실
토론토의 이민 전문 변호사는 미국 국경 당국이 전자기기를 검사할 수 있는 광범위한 권한을 오래전부터 갖고 있었으며, 특히 2026년 1월부터 휴대전화와 노트북 등 전자기기에 대한 검색 권한이 더욱 확대됐다고 설명했다.
검색은 미국 육로 국경뿐 아니라 미국 입국심사가 사전에 이뤄지는 캐나다 공항에서도 가능하다. 국경 직원이 휴대전화를 검색할 경우 소셜미디어, 문자메시지, 이메일 등을 살펴볼 수 있으며, 여행객이 밝힌 미국 방문 목적과 실제 의도가 일치하는지 확인하는 데 활용할 수 있다.
관광객이라고 주장하면서 실제로는 미국에서 일하거나 장기간 체류하려는 것이 아닌지 판단하기 위해 관련 정보를 확인할 수 있다. 한 변호사는 사실상 휴대전화의 어느 부분이든 검색할 수 있다고 설명했다.
워싱턴주의 이민 전문 변호사는 여행객이 휴대전화 비밀번호 제공을 거부할 는 있지만, 이 경우 당국이 해당 기기를 ‘검사할 수 없는 기기(uninspectable)’로 판단할 수 있으며, 그렇게 되면 미국 입국이 허용되지 않을 수 있다고 말했다. 휴대전화 압수도 가능하다.
변호사들은 미국 여행을 앞둔 캐나다인들에게 휴대전화에 어떤 정보가 저장돼 있는지 미리 점검할 것을 권고했다.
특히 개인정보나 민감한 사진 등이 검색되는 것을 원하지 않는다면 그런 정보가 들어 있는 기기를 아예 가져가지 않는 것이 가장 확실한 방법이라고 조언했다.
https://www.cp24.com/news/canada/2026/09/25/what-canadians-should-know-about-us-cellphone-searches/…
……………………………………………
[미중정상회담] 시진핑 부인, 멜라니아와 프리토킹?…영어 실력 화제
독순술 전문가 "트럼프 막내아들 물은 듯" 분석…2015년 유엔 연설 영상도 확산
*스미소니언 국립아시아예술박물관 찾은 미중 영부인
시진핑 중국 국가주석의 국빈 방미길에 동행한 부인 펑리위안 여사의 영어 실력이 주목받고 있다. 펑 여사가 멜라니아 트럼프 여사와 통역 없이 대화를 나눈 것으로 추정되는 장면이 포착돼 온라인에서 화제를 모으고 있다고 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)가 24일 보도했다.
펑 여사는 시 주석과 함께 지난 23일(미 현지시간) 미국 워싱턴에 도착하자마자 도널드 트럼프 미국 대통령 부부의 영접을 받았다. 양국 정상이 레드카펫을 따라 걸으며 통역을 통해 대화를 나누는 사이 두 영부인은 그 뒤를 따랐다.
이때 두 영부인이 취재진 앞에 도착할 때까지 미소를 지으며 대화를 나눴는데 통역 도움을 받지 않은 것으로 보였다. 미국의 한 대중지는 독순술 전문가 니컬라 히클링의 분석을 인용해 펑 여사가 멜라니아 여사에게 트럼프 대통령의 막내아들 배런에 관해 묻는 것처럼 보였다고 전했다.
이어 펑 여사가 배런의 키를 표시하는 듯 손을 자신의 이마 위쪽으로 올리는 손짓도 보였다. 두 영부인이 거의 1분간 대화를 나누는 동안 펑 여사의 입 모양은 "원더풀(wonderful·훌륭하다)"이라고 말하는 것처럼 보이기도 했다.
중국의 국민 가수 출신인 펑 여사는 중국 음악과 문화를 알리기 위해 해외 여러 국가를 방문했었다. 시 주석이 2013년 집권한 이후 수많은 해외 순방에 동행하는 등 대외 활동을 활발하게 이어온 편이다.
중국 네티즌들은 중국어로 '엄마'라는 뜻의 '마마'를 펑 여사의 성씨 뒤에 붙여 친근하게 '펑마마'라고 부른다. 펑 여사가 이미 오래전부터 영어를 사용해왔다고 SCMP는 전했다. 펑 여사는 2015년 뉴욕에서 열린 유엔 행사에서 영어로 연설한 적 있다.
이번 미국 방문을 계기로 펑 여사의 유엔 연설 영상도 덩달아 온라인에서 다시 확산했다. 일부 네티즌들은 펑 여사가 멜라니아 여사보다도 영어를 잘할지도 모른다는 의견을 남기기도 했다. 슬로베니아 이민자 출신인 멜라니아 여사를 깎아내리는 반응으로 풀이된다.
*2015년 펑리위안 여사의 영어 유엔 연설
펑 여사의 영어 실력은 중국에서 최근 영어 교육의 필요성에 대한 논쟁이 한창인 가운데 더욱 이목을 끌었다. 온라인에서 유명한 수학 강사인 탕자펑이 이달 영어가 학교 주요 교과 과정에서 빠져야 한다고 주장하면서 논쟁에 불을 지폈다.
그는 중국의 어린이들이 모국어인 중국어를 완벽하게 습득하기도 전에 영어 교육에 강제로 내몰리고 있다고 비판했다. 그러나 관변 논객으로 알려진 후시진 전 환구시보 총편집인은 글로벌 시대 외국어 능력의 중요성을 강조하면서 영어는 국제 교류에 참여할 기회를 넓혀준다고 반박했다.
……………………………………..
*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.
*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com
(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)
*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.
온라인 한인뉴스 대표 이용우
(충남 대전/ 고려대 영문과/ 해병대 장교(중위)/ 현대상선/ 시사영어사(YBM) 편집부장/ 인천일보 정치부장(청와대 출입기자)/ 2000년 캐나다 이민/ 캐나다 한국일보 편집국장/ 토론토 중앙일보 편집부사장/ 주간 부동산캐나다 사장)
